Treiber sind die (kleinen) Lautsprecher, die innerhalb des Kopfhörers das elektrische Signal in Schall umwandeln.
Die Impedanz in Ohm steht für den Widerstand des Kopfhörers und besagt, wie leicht ein Kopfhörer von einem Verstärker angetrieben werden kann.
Gold leitet Strom allerdings schlechter als Kupfer oder sogar Silber. Dass goldene Stecker besser klingen ist Humbug.
Klirrfaktor und THD stehen für das Verhältnis von ungewollten harmonischen/nichtlinearen Verzerrungen zum Originalsignal.
Dies ist die Einheit zur Kennzeichnung von Pegeln und wird meist in Dezibel (der zehnte Teil eines Bels) verwendet.
SPL heißt Sound Pressure Level und ist der Schalldruck.